Suda On Line
Search
|
Search results for omicron,847 in Adler number:
Headword:
*ou)k
a)nasxh/somai
Adler number: omicron,847
Translated headword: I will not put up with [it]
Vetting Status: high
Translation: Some consider this [sc. grammatical form,
a)nasxh/somai] as alien; but
Demosthenes, too, used it it in the [speech]
Against Aristocrates.[1] So [it is] not necessary to say only
a)ne/comai.
*ou)k a)nasxh/somai: tine\s tou=to w(s e)/kfulon nomi/zousin: e)xrh/sato de\ au)tw=| kai\ *dhmosqe/nhs e)n tw=| kata\ *)aristokra/tous. ou) dei= ou)=n mo/non le/gein a)ne/comai.
Notes:
From the
scholia to
Aristophanes,
Acharnians 297, where the headword phrase occurs (web address 1); on whether this future middle form from
a)ne/xw is legitimate Attic.
[1] Not in fact extant in that speech (
Demosthenes 23), nor (as the scholion) the
Against Timocrates (no.24), nor anywhere else in
Demosthenes. (Some editors nevertheless register it as an unplaced Demosthenic fragment.)
Web address 1
Keywords: comedy; dialects, grammar, and etymology; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 28 May 2010@08:04:35.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search