Suda On Line menu Search

Home
Search results for omicron,742 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *(/oti oi( poihtoi\
Adler number: omicron,742
Translated headword: that adopted
Vetting Status: high
Translation:
[That adopted] sons were not empowered to return to their [original] family home, unless they left legitimate sons in the home of the adopter.
Greek Original:
*(/oti oi( poihtoi\ pai=des e)panelqei=n ei)s to\n patrw=|on oi)=kon ou)k h)=san ku/rioi, ei) mh\ pai=das gnhsi/ous katalei/poien e)n tw=| oi)/kw| tou= poihsame/nou.
Note:
From Harpokration s.v., where Antiphon fr. 15 Sauppe and Solon fr. 58a Ruschenbusch are cited for this.
Keywords: children; daily life; definition; law; poetry; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 12 December 2000@09:55:26.
Vetted by:
Catharine Roth (added keyword, set status) on 5 February 2004@01:06:36.
David Whitehead (more keywords) on 5 February 2004@03:15:11.
David Whitehead (modified tr; tweaks and cosmetics) on 13 July 2011@06:36:35.
Catharine Roth (tweaked translation) on 9 August 2013@23:15:23.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search