Suda On Line
Search
|
Search results for omicron,719 in Adler number:
Headword:
*)ostra/kou
peristrofh/
Adler number: omicron,719
Translated headword: a potsherd's spin
Vetting Status: high
Translation: A proverb in reference to those doing something quickly.[1]
Eunapius [writes]: "as if on a potsherd's fall [he] advantageously advanced against [the] Romans".[2]
Greek Original:*)ostra/kou peristrofh/: paroimi/a e)pi\ tw=n taxe/ws ti poiou/ntwn legome/nh. *eu)na/pios: w(/sper o)stra/kou metapeso/ntos e)pi\ to\ be/ltion e)xw/rhse *(rwmai/ois.
Notes:
[1] Likewise or similarly elsewhere (including several of the paroemiographers); references at
Photius,
Lexicon omicron571 Theodoridis. The phrase occurs in
Plato,
Republic 521C.
[2]
Eunapius,
Fragmenta historica (Dindorf) 1.216.14-16.
Keywords: biography; daily life; historiography; history; imagery; military affairs; philosophy; proverbs
Translated by: David Whitehead on 16 April 2003@09:42:38.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search