SOL Search

Suda On Line Search

Search results for omicron,636 in Adler number:

Headword: *)/orphc
Adler number: omicron,636
Translated headword: sapling
Vetting Status: high
Translation:

Masculine.[1] [Meaning a] shoot.[2]
From the [verb] o)rou/w ["I rush, I rise"]; or [as if they were] some kind of o)/rfhkes suitable for a roof [o)rofh/].[3]

Greek Original:

*)/orphc: a)rseniko/n. kla/dos. para\ to\ o)rou/w: h)\ o)/rfhke/s tines oi( ei)s o)rofh\n e)pith/deioi.

Notes:

[1] Lacking, Adler reports, in mss AFS.
[2] Likewise or similarly in other lexica (references at Photius omicron522 Theodoridis), and cf. a scholion on Homer, Iliad 21.38 (where the accusative plural of this noun occurs: web address 1).
[3] Orion [Author, Myth] 126, whence Etymologicum Magnum 633.1; cf. Apollonius the Sophist, Homeric Lexicon 123.10.

Associated internet address:
Web address 1
Keywords: botany; definition; dialects, grammar, and etymology; epic; imagery; trade and manufacture
Translated by: Catharine Roth on 18 May 2010@01:03:12.
Vetted by:

David Whitehead (tweaks and cosmetics) on 18 May 2010@03:24:32.
Catharine Roth (added link) on 19 May 2010@01:25:35.
David Whitehead (another note; tweaking) on 19 July 2013@03:46:02.
Catharine Roth (tweaked note) on 11 February 2021@00:30:00.

No. of records found: 1 Page 1

End of search