Suda On Line
Search
|
Search results for omicron,591 in Adler number:
Headword:
*(orka/nh
Adler number: omicron,591
Translated headword: enclosure
Vetting Status: high
Translation: Lycurgus [in the] second [speech]
Against Lykophron [sc. uses the word].[1] Perhaps the fence, that is the surrounding-fence and the wall, is so called from [the verb] to restrain,
e)ru/kein, or from its being a fence [
e(/rkos].
Homer [writes]: "having gathered stones for the vineyard herkos".[2]
Greek Original:*(orka/nh: *lukou=rgos kata\ *luko/fronos b#. mh/pote o( fragmo/s, toute/sti to\ peri/fragma kai\ h( ai(masia/, ou(/tws kalei=tai. para\ to\ e)ru/kein, h)\ para\ to\ e(/rkos ei)=nai. *(/omhros: ai(masia\s le/cantes a)lwh=s e)/mmenai e(/rkos.
Notes:
Harpokration s.v., exactly reproduced. See also
Photius,
Lexicon omicron481 Theodoridis, and similarly elsewhere.
cf. generally
omicron 590.
[1]
Lycurgus fr. 76 Conomis.
[2]
Homer,
Odyssey 24.224 (web address 1).
Web address 1
Keywords: daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; epic; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 12 December 2000@07:30:40.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search