Suda On Line menu Search

Home
Search results for omicron,473 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *(opo/son
Adler number: omicron,473
Translated headword: how much
Vetting Status: high
Translation:
[o(po/son] and o(posou=n and o(posonou=n ["however much"], an adverb.
But o(pwsou=n ["in whatever way"] [sc. is differently spelled].[1]
Greek Original:
*(opo/son kai\ *(oposou=n kai\ *(oposonou=n, e)pi/rrhma. *(opwsou=n de/.
Notes:
cf. omicron 485.
[1] (Also, nevertheless, an adverb.) This addendum, Adler reports, is omitted by several Suda mss. but included in the Ambrosian Lexicon.
Keyword: dialects, grammar, and etymology
Translated by: Catharine Roth on 16 February 2010@22:36:14.
Vetted by:
David Whitehead (tweaking; another note) on 17 February 2010@03:27:25.
David Whitehead (tweak) on 5 July 2013@07:33:16.
David Whitehead (coding) on 20 May 2016@03:30:37.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search