Suda On Line menu Search

Home
Search results for omicron,385 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)/onos pro\s au)lo/n
Adler number: omicron,385
Translated headword: a donkey [listens] to the aulos
Vetting Status: high
Translation:
A proverb in reference to those who do not express agreement or praise, because of the donkey's utter insensitivity.
Greek Original:
*)/onos pro\s au)lo/n: paroimi/a e)pi\ tw=n mh\ sugkatatiqeme/nwn mhde\ e)painou/ntwn: dia\ to\ pantelw=s a)nai/sqhton tou= o)/nou.
Notes:
This entry (out of alphabetical order) is lacking in manuscripts AF; Adler indicates it as an interpolation.
cf. already omicron 384, and again (especially) omicron 391.
Keywords: daily life; ethics; meter and music; proverbs; zoology
Translated by: Catharine Roth on 2 January 2010@00:41:33.
Vetted by:
David Whitehead (tweaked note; more keywords) on 4 January 2010@03:43:48.
David Whitehead on 4 July 2013@04:50:12.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search