Suda On Line
Search
|
Search results for omicron,257 in Adler number:
Headword:
*(/omilos
Adler number: omicron,257
Translated headword: crowd
Vetting Status: high
Translation: [Meaning a] gathering, mob, multitude.[1]
Homer [writes]: "a crowd [of people] taking pleasure [...]." The [singular noun]
o(/milos has happened according to sense.[2]
Greek Original:*(/omilos: a)/qroisma, o)/xlos, plh=qos. *(/omhros: o(/milos terpo/menoi. pro\s to\ nohto\n a)ph/nthke to\ o(/milos.
Notes:
[1] Likewise or similarly in other lexica (references at
Photius omicron283 Theodoridis), and in a scholion on
Homer,
Iliad 7.186, where the accusative occurs (web address 1). For the related verb
o(mile/w, see
omicron 256.
[2]
Homer,
Iliad 18.603-4 (web address 2), with scholion: the singular noun is construed according to sense with a plural participle.
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic
Translated by: Catharine Roth on 17 December 2009@19:27:34.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search