Suda On Line menu Search

Home
Search results for omega,239 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *(/wsper kogxu/lhn dielei=n
Adler number: omega,239
Translated headword: just like opening a mussel
Vetting Status: high
Translation:
A proverb in reference to things that are very easy.
Greek Original:
*(/wsper kogxu/lhn dielei=n: paroimi/a e)pi\ tw=n sfo/dra eu)telw=n.
Notes:
Teleclides fr. 19 Kock, now 20 K.-A.; Appendix Proverbiorum 3.47.
*kogxu/lh seems to be a variant of ko/gxh: cf. kappa 1900.
Keywords: comedy; daily life; food; poetry; proverbs; zoology
Translated by: David Whitehead on 4 May 2003@07:53:58.
Vetted by:
Catharine Roth (added keyword) on 5 May 2003@01:20:12.
David Whitehead (augmented note) on 3 August 2004@05:31:42.
David Whitehead on 3 November 2013@08:04:27.
David Whitehead on 1 January 2015@09:28:40.
David Whitehead on 20 May 2016@09:17:04.
Catharine Roth (expanded note) on 26 September 2023@19:58:46.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search