Suda On Line
Search
|
Search results for omega,156 in Adler number:
Headword:
*(/wra
Adler number: omega,156
Translated headword: season, hour
Vetting Status: high
Translation: [Meaning a] suitable time.[1] "If they desire peace, [it is] time for them to hand over their weapons."[2]
And the Theologian [writes]: "[is it] time for you to show disrespect even to the kingdom of heaven, because it is compared to a mustard seed?"[3]
And again
Procopius [writes]: "[it is] time for you not to disregard me who have been deprived of such a sum of money in addition to the destruction of my house, [but your mother ...]"[4]
*(/wra: kairo\s e)pith/deios. ei) me\n ei)rh/nhs e)piqumou=sin, w(/ra au)toi=s paradou=nai ta\ o(/pla. kai\ o( *qeolo/gos: w(/ra soi kai\ basilei/an ou)ranw=n a)tima/zein, o(/ti ko/kkw| sina/pews a)peika/zetai. kai\ au)=qis *proko/pios: w(/ra soi mh\ perii+dei=n e)me\ me\n pro\s th=| th=s oi)ki/as diafqora=| kai\ xrhma/twn e)sterhme/non tosou=ton plh=qos.
Notes:
[1] cf.
omega 149,
omega 151,
omega 152,
omega 153,
omega 166,
omega 181.
[2] Quotation (transmitted, in Adler's view, via the
Excerpta Constantini Porphyrogeniti) unidentifiable.
[3] Gregory of Nazianzus,
Oration 39, PG 36.353, on
Matthew 13.31-32.
[4]
Procopius,
Secret History 2.9 (web address 1), Belisarius begs Antonina's son Photios to join in a vengeance plot against
Theodosius; cf. Kaldellis (10). On Belisarius, husband of Antonina, see
beta 233 generally. On Antonina and
Theodosius see
epsilon 671 note. On Photios see
alpha 1492 note.
A. Kaldellis, ed. and trans., Prokopios: The Secret History, (Indianapolis 2010)
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: biography; botany; children; Christianity; definition; ethics; historiography; military affairs; religion; women
Translated by: Catharine Roth on 5 September 2005@00:51:47.
Vetted by:David Whitehead (augmented notes and keywords; cosmetics) on 5 September 2005@03:48:39.
David Whitehead (tweak; another keyword) on 25 July 2006@07:12:31.
David Whitehead (tweaking) on 1 November 2013@05:36:46.
Catharine Roth (coding) on 7 June 2014@00:25:52.
Catharine Roth (tweaked translation) on 18 September 2023@11:52:36.
Ronald Allen (expanded n.4; added bibliography, cross-references, keywords, and link) on 18 July 2024@11:25:32.
Catharine Roth (expanded note 3) on 18 July 2024@18:12:48.
No. of records found: 1
Page 1
End of search