Suda On Line
Search
|
Search results for omega,114 in Adler number:
Headword:
*)/wnhto
Adler number: omega,114
Translated headword: was helped
Vetting Status: high
Translation: [Meaning he/she/it] received benefit.[1] "If he had obeyed, he would have been helped."[2]
Greek Original:*)/wnhto: w)fe/lhto. o(\s ei) e)pei/qeto, w)/nhto a)/n.
Notes:
[1] The headword (presumably, though not demonstrably, extracted from the quotation given) is athematic aorist middle, third person singular, of the verb
o)ni/nhmi; cf.
omicron 328,
omicron 329,
omicron 330,
omicron 331,
omicron 363,
omicron 364,
omega 109. Similar gloss in
Hesychius omega236 (
w)fe/lhsen for
w)/nhsen), while
w)/nhto is explained in the same lexicon with
o)/nhsin e)/sxen (omega232, omega240).
[2] Quotation unidentifiable.
Translated by: Catharine Roth on 3 September 2005@12:26:36.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search