Suda On Line
Search
|
Search results for nu,156 in Adler number:
Headword:
*nemesh/somai
Adler number: nu,156
Translated headword: I will resent
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] I will regard with spite.[1] Also [sc. attested is] nemesh=sai ["to resent"], [meaning] to blame.[2]
Greek Original:*nemesh/somai: fqonw=. kai\ *nemesh=sai, me/myasqai.
Notes:
cf.
nu 153,
nu 154,
nu 155,
nu 158,
nu 164.
[1] The primary headword is future middle indicative of
nemesa/w, first person singular. Presumably quoted from somewhere but attested only here (although the second and third person forms occur in
Homer).
[2] Aorist active infinitive of the same verb; same glossing in
Hesychius nu278. Again a quotation, presumably; and this time there are numerous possibilities for it (e.g.
Demosthenes 45.71).
Translated by: Catharine Roth on 22 October 2005@01:49:38.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search