Suda On Line
Search
|
Search results for mu,853 in Adler number:
Headword:
*meione/kthma
Adler number: mu,853
Translated headword: shortcoming
Vetting Status: high
Translation: Also [sc. attested is the related verb] meionektw=;[1] [used] with a genitive; [meaning] I have less than you. Also [sc. attested is the participle] meionektou/menoi,[2] [meaning they] being reduced.
Greek Original:*meione/kthma. kai\ *meionektw=: genikh=|: to\ e)/latto/n sou e)/xw. kai\ *meionektou/menoi, e)lattou/menoi.
Notes:
The unglossed headword, a neuter noun not in LSJ, is especially common in the works of Cyril of Alexandria. For this in the plural see under
gamma 12 (=
omicron 596), of the emperor
Tiberius, and
delta 1351.
[1] See already
mu 852.
[2] Same or similar glossing elsewhere. The participle is evidently quoted from somewhere; again perhaps Cyril, who has the only instance outside lexicography.
Translated by: David Whitehead on 7 July 2009@04:45:12.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search