Suda On Line menu Search

Home
Search results for mu,611 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *menqh=res
Adler number: mu,611
Translated headword: mentheres
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] concerns.
Greek Original:
*menqh=res: ai( fronti/des.
Note:
This entry is out of alphabetical order, and the reading of the headword is doubtful. Fragment 16 of of the epic poet Panyassis (pi 248), preserved in Stobaeus, has menqh/rhs (genitive). Hesychius mu849 has the nominative singular menqh/rh glossed fronti/s, as well as the dative plural menqh/rais glossed meri/mnais "cares"; Orion [Author, Myth] and the Etymologicum Magnum probably have the nominative plural menqh=rai.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic; ethics; poetry
Translated by: Catharine Roth on 26 May 2009@00:58:39.
Vetted by:
David Whitehead (expanded note; more keywords) on 26 May 2009@03:26:30.
David Whitehead on 16 May 2013@05:22:13.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search