Suda On Line menu Search

Home
Search results for mu,1385 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *muhqh=nai
Adler number: mu,1385
Translated headword: to have been initiated
Vetting Status: high
Translation:
Those who were being initiated were thought to be enrolling with the pious. And Aristophanes [writes]: "for I must be initiated before dying."[1]
Greek Original:
*muhqh=nai: e)do/koun oi( muou/menoi ei)s tou\s eu)sebei=s ta/ttesqai. kai\ *)aristofa/nhs: dei= ga\r muhqh=nai/ me pri\n teqnhke/nai.
Notes:
The headword is the aorist passive infinitive of mue/w, from the quotation given.
[1] Aristophanes, Peace 375 (web address 1), with scholion; quoted already at delta 1516.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; dialects, grammar, and etymology; ethics; religion
Translated by: Catharine Roth on 8 August 2009@01:05:46.
Vetted by:
David Whitehead (cosmetics) on 9 August 2009@04:38:33.
David Whitehead (another keyword) on 28 May 2013@08:57:18.
Catharine Roth (tweaked link) on 28 May 2013@18:30:43.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search