Suda On Line
Search
|
Search results for mu,1237 in Adler number:
Headword:
*mono/tropos
Adler number: mu,1237
Translated headword: solitary, of one kind, single-minded, constant
Vetting Status: high
Translation: [Meaning one who was] nourished alone,[1] good,[2] wifeless.
Greek Original:*mono/tropos: mo/nos trafei/s, a)gaqo/s, a)gu/naios.
Notes:
Likewise in other lexica (see the references at
Photius mu525 Theodoridis); and cf.
mu 1238,
omicroniota 143.
[1] As if from
tre/fw: raised alone (an only child) or eating alone (living a solitary life).
[2] Adler notes that 'Rigaltius' [Nicolas Rigault, 1577-1654] conjectured
a)/gamos "unmarried" instead of
a)gaqo/s. In
Photius loc.cit. Theodoridis prints
a)gaqo/s but marks it as corrupt.
Translated by: Catharine Roth on 11 December 2003@13:23:39.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search