Suda On Line
Search
|
Search results for mu,122 in Adler number:
Headword:
*ma/mas
Adler number: mu,122
Translated headword: Mamas
Vetting Status: high
Translation: In the [vicinity of] St Mamas there was a large bridge, with twelve arches; for many waters were coming down. There too was a bronze dragon standing, because it was thought that a dragon used to inhabit there; also, many virgins were sacrificed there. For a certain Basiliskos, who was [a relative] of Numerian Caesar,[1] fell in love with the place and settled in there and built a temple; all these were destroyed by
Zeno.[2]
And the vocative [is] o Maman.
Greek Original:*ma/mas: o(/ti e)n tw=| a(gi/w| *ma/manti ge/fura h)=n mega/lh, ib# kama/ras e)/xousa: u(/data ga\r kath/rxonto polla/. e)/nqa kai\ dra/kwn i(/stato xalkou=s, dia\ to\ dokei=n dra/konta oi)kei=n e)kei=se: e)/nqa kai\ pollai\ parqe/noi e)tu/qhsan. *basili/skos ga/r tis e)rasqei\s tou= to/pou, o(\s h)=n *noumerianou= *kai/saros, e)kei=se katw/|khse kai\ nao\n h)/geiren: a(/per *zh/nwn kate/lusen. kai\ e)pi\ klhtikh=s w)= *ma/man.
Notes:
The passage is also found in the
Parastaseis Syntomoi Chronikai (22).
[1] AD 282.
[2] Emperor
Zeno (AD 474-491):
zeta 83,
zeta 84.
Reference:
Cameron, A. and J. Herrin, eds. Constantinople in the early eighth century: the Parastaseis syntomoi chronikai (Leiden, 1984).
Keywords: architecture; art history; biography; Christianity; daily life; dialects, grammar, and etymology; gender and sexuality; geography; history; imagery; mythology; religion; trade and manufacture; women
Translated by: Kostas Zafeiris on 8 February 2004@11:00:58.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search