Suda On Line menu Search

Home
Search results for lambda,877 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *lu/xnion
Adler number: lambda,877
Translated headword: lampstand
Vetting Status: high
Translation:
The [noun] lu/xnion is used in the neuter.[1]
"He orders the other one of the lampstands which had been (?)dedicated to him[2] -- these were silver -- to be picked up and carried in full view".[3]
Greek Original:
*lu/xnion: ou)dete/rws le/getai to\ lu/xnion. keleu/ei tw=n luxni/wn tw=n a)nakeime/nwn au)tw=| [a)rgura= de\ h)=n tau=ta] to\ e(/teron fe/rein a)ra/menon e)mfanw=s.
Notes:
[1] Likewise, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon (700, cf. 688).
[2] Not the same person as the subject of the sentence; a god? (cf. the epigram at mu 1418)
[3] Aelian fr. 141b Domingo-Forasté (138 Hercher).
Keywords: biography; dialects, grammar, and etymology; religion; trade and manufacture
Translated by: David Whitehead on 2 April 2009@05:21:40.
Vetted by:
Catharine Roth (tweak, status) on 2 April 2009@14:59:25.
Catharine Roth on 2 April 2009@15:00:00.
David Whitehead (x-ref) on 3 April 2009@03:10:44.
David Whitehead on 24 April 2013@07:06:09.
Catharine Roth (updated reference) on 12 June 2013@17:59:17.
David Whitehead on 17 May 2016@05:33:58.
Catharine Roth (cosmeticule) on 26 June 2020@17:44:06.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search