Suda On Line
Search
|
Search results for lambda,807 in Adler number:
Headword:
*lukiourgi/s
Adler number: lambda,807
Translated headword: Lykian-ware, Lycian-ware
Vetting Status: high
Translation: Demosthenes in the [speech]
Against Timotheos uses the expression.[1] Didymos asserts that the bowls manufactured by Lykios the son of Myron were referred to in this way.[2] But the grammarian seems to be unaware that one would not find such an expression arising from proper names, rather from cities and peoples; like "a couch Milesian-made"[3] and the like. So perhaps one should write, in
Herodotus [book] seven, not two hunting-spears "wolf-made" but "Lykian-made", in order that, just as in
Demosthenes, they may be described as being of Lykian manufacture.[4]
Greek Original:*lukiourgi/s: *dhmosqe/nhs e)n tw=| pro\s *timo/qeon ke/xrhtai th=| le/cei. *di/dumos de/ fhsi ta\s u(po\ *luki/ou kateskeuasme/nas fia/las tou= *mu/rwnos ui(ou= ou(/tws ei)rh=sqai. e)/oike de\ a)gnoei=n o( grammatiko/s, o(/ti to\n toiou=ton sxhmatismo\n a)po\ kuri/wn o)noma/twn ou)k a)/n tis eu(/roi gino/menon, ma=llon d' a)po\ po/lewn kai\ e)qnw=n: w(s kli/nh *mhlisiourgi\s kai\ ta\ o(/moia. mh/pote ou)=n grapte/on kai\ para\ *(hrodo/tw| e)n tw=| h# a)nti\ tou= probo/lous du/o *lukoerge/as, *lukioerge/as, i(/na w(/sper para\ tw=| *dhmosqe/nei, ou(/tws o)noma/zhtai ta\ e)n *luki/w| ei)rgasme/na.
Notes:
From Harpokration s.v.
*lukiourgei=s (sic: accusative plural, as in the primary source).
[1] [
Demosthenes] 49.31.
[2] Didymos p.314 Schmidt.
[3] Harpok. ascribes this phrase to Kritias (88 F35 Diels-Kranz).
[4]
Herodotus 7.76.
Translated by: David Whitehead on 6 December 2000@06:11:04.
Vetted by:Catharine Roth (cosmetics, keyword, status) on 23 November 2003@19:16:44.
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 24 November 2003@03:04:52.
David Whitehead (another keyword) on 20 November 2005@10:38:43.
David Whitehead (augmented notes and keywords; tweaks and cosmetics) on 12 July 2011@05:18:59.
No. of records found: 1
Page 1
End of search