Suda On Line
Search
|
Search results for lambda,629 in Adler number:
Headword:
*lixano/s
Adler number: lambda,629
Translated headword: licking, licking-finger, forefinger
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] the finger next to the thumb; [spelled] with an iota.[1]
[In other words,] lei/xw ["I lick"], [but] lixano/s; [sc. and on the same principle] oi)ktei/rw ["I pity"], [but] oi)ktirmo/s ["compassion"]; sei/w ["I shake"], [but] si=tos ["grain"].[2]
Greek Original:*lixano/s: o( meta\ to\n a)nti/xeira da/ktulos: dia\ tou= i. lei/xw, lixano/s: oi)ktei/rw, oi)ktirmo/s: sei/w, si=tos.
Notes:
[1] For the headword cf. under
alpha 3031 (=
pi 1780).
[2] The last of these purported connections is dubious.
Translated by: David Whitehead on 19 January 2007@06:15:07.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search