Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,937 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *kate/labe
Adler number: kappa,937
Translated headword: checked, hampered
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] anticipated, thwarted the intent. "And Alexander checked [them] cleverly, giving them many things as well as his own sister."[1]
Greek Original:
*kate/labe: proe/laben, e)pe/sxe th=s o(rmh=s. kai\ sfe/as *)ale/candros kate/labe sofi/h|, xrh/mata dou\s polla\ kai\ th\n e(autou= a)delfeh/n.
Notes:
The headword, presumably extracted from the quotation given, is aorist indicative, third person singular, of the verb katalamba/nw.
[1] Herodotus 5.21.2, on the young Macedonian Alexander/Alexandros (the future king A. I) outwitting the Persians. See web address 1.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; geography; historiography; history; women
Translated by: Richard Rodriguez on 21 December 2008@19:53:54.
Vetted by:
David Whitehead (notes; more keywords; tweaks and cosmetics) on 22 December 2008@04:00:43.
Catharine Roth (added link) on 23 December 2008@16:57:22.
David Whitehead on 7 February 2013@05:50:42.
Catharine Roth (tweaked translation) on 24 June 2019@21:35:59.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search