Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,904 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *katebauka/lhse
Adler number: kappa,904
Translated headword: lulled [me] to sleep
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] put [me] to sleep.
Greek Original:
*katebauka/lhse: katekoi/misen.
Note:
The headword is aorist, third person singular, of katabaukala/w. Same glossing in Hesychius kappa1538 and (as katebauka/lisen) in Photius kappa405 Theodoridis. Quoted, according to Etymologicum Magnum 192.20-21 (which has the object pronoun translated here), from Attic comedy: Adespota fr. 1030 Kock, but now Aristophanes fr. 971 K.-A.
Keywords: comedy; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Catharine Roth on 19 August 2008@12:44:22.
Vetted by:
David Whitehead (augmented note and keywords; tweaks andcosmetics) on 20 August 2008@03:13:54.
David Whitehead (tweaking) on 7 February 2013@04:19:51.
David Whitehead (updated a ref) on 29 December 2014@06:42:15.
Catharine Roth (coding) on 29 December 2014@20:33:01.
David Whitehead (coding) on 29 April 2016@09:39:30.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search