Suda On Line
Search
|
Search results for kappa,815 in Adler number:
Headword:
*katateqh/pesan
Adler number: kappa,815
Translated headword: they were astonished [at]
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] they wondered [at], they have been astounded.
Greek Original:*katateqh/pesan: kateqau/masan, e)cepla/ghsan.
Note:
Same or similar entry in other lexica. The headword -- third person plural, pluperfect, of
katate/qhpa, a perfect with present sense -- must be quoted from somewhere, and Theodoridis on
Photius s.v. nominates Cyril of Alexandria,
Against Julian 6 (PG 76.832a). Most of the attested instances of this verb are in Cyril's works.
Translated by: David Whitehead on 10 August 2008@06:45:53.
Vetted by:Catharine Roth (tweaked translation, expanded note, added keyword, set status) on 10 August 2008@20:13:53.
David Whitehead (another keyword; cosmetics) on 11 August 2008@02:54:48.
David Whitehead (expanded note; another keyword; tweaking) on 6 February 2013@03:48:12.
Catharine Roth (translated a title) on 21 January 2015@23:31:54.
No. of records found: 1
Page 1
End of search