Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,712 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *kataplh=ges
Adler number: kappa,712
Translated headword: dumbstruck
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning they] cowering.[1] "When these things had happened the enemy were dumbstruck."[2]
Greek Original:
*kataplh=ges: katepthxo/tes. tou/twn de\ genome/nwn oi( e)nanti/oi kataplh=ges h)=san.
Notes:
[1] Nominative plural of this adjective (for the singular see kappa 713), presumably extracted from the quotation given. For the glossing cf. generally Hesychius kappa1325.
[2] Quotation unidentifiable.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; imagery; military affairs
Translated by: David Whitehead on 21 July 2008@06:17:31.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 21 July 2008@21:54:40.
David Whitehead (tweaked tr) on 22 July 2008@03:10:50.
David Whitehead on 3 February 2013@08:50:17.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search