Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,697 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *kata/pausis
Adler number: kappa,697
Translated headword: rest
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] the [rest] of the sabbath -- on which God ceased [kate/pausen] from all his works, and [the day] when the Jews entered the land of the promise -- and the kingdom of the heavens.
Greek Original:
*kata/pausis: h( tou= sabba/tou, e)n h(=| o( qeo\s kate/pausen a)po\ pa/ntwn tw=n e)/rgwn au)tou=, kai\ h(\n *)ioudai=oi ei)sh=lqon ei)s th\n gh=n th=s e)paggeli/as, kai\ h( tw=n ou)ranw=n basilei/a.
Notes:
John Chrysostom, PG 63.53.
cf. kappa 696.
Keywords: Christianity; definition; religion
Translated by: Catharine Roth on 19 November 2005@18:35:51.
Vetted by:
David Whitehead (tweaked tr) on 20 November 2005@05:25:05.
David Whitehead (cosmetics) on 3 February 2013@07:10:02.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search