Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,686 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *kataciopisteu/esqai
Adler number: kappa,686
Translated headword: to require implicit trust in criticism
Vetting Status: high
Translation:
"In order that we may not seem to require implicit trust in our criticism of men of such stature, we will recall one battle".[1]
Greek Original:
*kataciopisteu/esqai: i(/na de\ mh\ do/cwmen tw=n thlikou/twn a)ndrw=n kataciopisteu/esqai, mnhsqhso/meqa mia=s parata/cews.
Notes:
The unglossed headword infinitive is presumably extracted from the quotation given.
[1] Polybios 12.17.1, on the inability of Kallisthenes (kappa 240) to write a competent description of a battle.
Keywords: biography; dialects, grammar, and etymology; ethics; historiography; military affairs
Translated by: David Whitehead on 30 November 2000@03:35:02.
Vetted by:
Catharine Roth on 28 August 2003@17:36:17.
David Whitehead (x-ref) on 29 August 2003@03:41:10.
David Whitehead (more keywords) on 1 June 2011@08:20:36.
David Whitehead on 3 February 2013@06:51:44.
Catharine Roth (typo) on 27 May 2019@00:18:52.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search