Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,514 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *katagra/fwn
Adler number: kappa,514
Translated headword: assigning
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning someone] taking care about, protecting.[1] Aelian [writes]: "accordingly Dionysius, assigning to himself the greatest ransom on behalf of the girl, or a large amount of gold, if she should die [...]."[2]
Greek Original:
*katagra/fwn: promhqou/menos, procenw=n. *ai)liano/s: o( toi/nun *dionu/sios katagra/fwn e(autw=| lu/tra plei=sta u(pe\r th=s ko/rhs, h)\ xrusi/on pa/mpolu, h)\n a)po/loito au)th/.
Notes:
[1] The headword is present participle, masculine nominative singular, of katagra/fw; presumably extracted from the quotation given.
[2] Aelian fr. 74d Domingo-Forasté, part of 71 Hercher (concerning a merchant called D.; cf. delta 1337).
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; economics; women
Translated by: Ryan Stone on 31 March 2008@21:44:34.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes and keywords; tweaks and cosmetics) on 1 April 2008@03:23:22.
Catharine Roth (typo, updated reference) on 2 April 2012@01:27:58.
David Whitehead on 30 January 2013@08:38:30.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search