Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,492 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *katagge/ltous
Adler number: kappa,492
Translated headword: betrayed
Vetting Status: high
Translation:
"They said to dismiss them, before being betrayed to someone for being present."[1]
Greek Original:
*katagge/ltous: oi( de\ e)/legon a)pallagh=nai au)tou/s, pri\n katagge/ltous tisi/n, o(/ti pa/reisi, gene/sqai.
Notes:
The headword, in the accusative plural, is presumably extracted from the (clumsy) quotation given.
[1] Quotation unidentifiable.
Keywords: dialects, grammar, and etymology; ethics
Translated by: Ryan Stone on 20 March 2008@23:17:57.
Vetted by:
David Whitehead (tweaks and cosmetics; notes; another keyword) on 21 March 2008@05:11:34.
David Whitehead on 30 January 2013@06:50:56.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search