Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,45 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *kaqedei=sqai
Adler number: kappa,45
Translated headword: to sit
Vetting Status: high
Translation:
Also [sc. attested is] kaqedou=ntai ["they will sit"], [meaning] they will be seated.[1]
Greek Original:
*kaqedei=sqai. kai\ *kaqedou=ntai, kaqesqh/sontai.
Notes:
The unglossed primary headword is future infinitive of the verb kaqe/zomai. It must be quoted from somewhere; extant possibilities begin with Aristophanes, Frogs 792.
[2] Likewise or similarly in other lexica; see the references at Photius kappa22 Theodoridis. This third person plural, future, of the same verb is taken to be quoted from Ezechiel 26.16 LXX.
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; religion
Translated by: Konstantinos Kopanias on 31 May 2005@13:41:15.
Vetted by:
Catharine Roth (rearrangements, status) on 31 May 2005@16:14:25.
Antonella Ippolito (augmented note, added keyword) on 31 May 2005@21:18:03.
David Whitehead (restored a lost keyword; cosmetics) on 1 June 2005@03:22:49.
David Whitehead (augmented and tweaked notes; more keywords) on 21 January 2013@04:36:57.
Catharine Roth (coding) on 30 May 2014@09:30:36.
David Whitehead (coding) on 29 April 2016@03:14:52.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search