Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,321 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *ka)/n ti sfalh=t' e)c a)ci/ou gou=n
Adler number: kappa,321
Translated headword: and if you stumble [you will] at least [be hanged from a tree that is] worthy
Vetting Status: high
Translation:
Aristophanes [sc. writes this]: see under 'should be hanged from a fine tree'.[1]
Greek Original:
*ka)/n ti sfalh=t' e)c a)ci/ou gou=n: *)aristofa/nhs: zh/tei e)n tw=| a)po\ kalou= cu/lou.
Note:
[1] alpha 3334; and see also alpha 2815.
Keywords: comedy; ethics
Translated by: David Whitehead on 11 December 2007@09:43:36.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 11 December 2007@19:02:06.
David Whitehead (another keyword; tweaking) on 27 January 2013@04:45:23.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search