Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,2771 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *kurkana=n
Adler number: kappa,2771
Translated headword: to stir up
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] to disturb, to set in motion.[1] "To me it seems right to stir up some disaster for him somehow or other."[2]
Greek Original:
*kurkana=n: tara/ttein, kinei=n. e)moi\ tou/tw| dokei=, o)/leqro/n tina kurkana=n a)mwsge/pws.
Notes:
[1] cf. Photius, kappa1254 Theodoridis; Hesychius kappa4691; Erotian 55.1 (Klein p. 89.10).
[2] Aristophanes, Thesmophoriazusae 428-429 (web address 1), with glosses from the scholia; cf. kappa 2534.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; food; gender and sexuality; imagery; law; medicine; poetry; rhetoric; tragedy; women
Translated by: William Hutton on 6 March 2008@01:38:09.
Vetted by:
David Whitehead (tweaks and cosmetics) on 6 March 2008@05:31:15.
William Hutton (augmented notes, corrected my own typo) on 6 March 2008@06:28:01.
David Whitehead on 25 March 2013@08:30:24.
David Whitehead on 2 May 2016@13:21:12.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search