Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,2358 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *kraipalw/dhs
Adler number: kappa,2358
Translated headword: given to drunkenness
Vetting Status: high
Translation:
"They knew full well the deficiencies of the spirit, whether [sc. those of] an individual who might be given to drunkenness and inebriation or a pleasure-seeker with his brain in his genitals".
Greek Original:
*kraipalw/dhs: th=s yuxh=s ta\ e)lattw/mata kathpi/stanto, ei)/te kraipalw/dhs tis ei)/h kai\ me/qusos ei)/te filh/donos kai\ e)n toi=s ai)doi/ois e)/xwn to\n e)gke/falon.
Notes:
Aelian fr. 282 Domingo-Forasté (284 Hercher).
The headword adjective is attested only here and (in the neuter, used abstractly) in Plutarch.
cf. generally kappa 2355, kappa 2356, kappa 2357.
Keywords: daily life; dialects, grammar, and etymology; ethics; food; gender and sexuality; imagery; philosophy
Translated by: David Whitehead on 4 March 2009@05:21:48.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 4 March 2009@09:34:14.
David Whitehead (augmented note; another keyword) on 4 March 2009@09:46:01.
Catharine Roth (updated reference, raised status) on 7 September 2011@01:23:04.
Catharine Roth (another keyword) on 27 January 2020@00:43:22.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search