Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,2275 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *kwneiazome/nais
Adler number: kappa,2275
Translated headword: women dosed with hemlock
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning women] drinking a lethal drug.[1] For hemlock [is] a lethal poison.
Greek Original:
*kwneiazome/nais: qana/simon fa/rmakon pinou/sais. *kw/neion ga\r qana/simon dhlhth/rion.
Notes:
Same entry elsewhere; see the references at Photius, Lexicon kappa1318 Theodoridis.
cf. kappa 2034.
[1] Dative plurals, the headword one evidently quoted from somewhere; very probably (as twice in Stobaeus) from a mention of someone or something 'in' Menander's comedy of this name.
Keywords: botany; comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; gender and sexuality; women
Translated by: David Whitehead on 19 November 2006@10:18:17.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 20 November 2006@00:50:49.
David Whitehead (x-ref) on 20 November 2006@03:51:48.
David Whitehead on 15 March 2013@07:22:38.
David Whitehead on 2 May 2016@06:53:41.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search