Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,2054 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *ko/ortis
Adler number: kappa,2054
Translated headword: cohort
Vetting Status: high
Translation:
In Latin, a military unit.[1]
"Leading [his troops] together from the camp in four cohorts".[2]
Greek Original:
*ko/ortis: *(rwmai+kh\ spei=ra. a)/qrous a)/gwn e)k th=s parembolh=s e)pi\ te/ttaras koo/rtis.
Notes:
[1] Transliteration of the Latin cohors (or its plural cohortes). See generally OCD(4) s.v. cohors, and cf. the immediately following cohortes urbanae. For spei=ra, see sigma 931 (also sigma 313 and sigma 933).
[2] Polybius 11.33.1 (of Scipio in Spain, 206 BCE).
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; military affairs
Translated by: David Whitehead on 31 August 2001@06:02:32.
Vetted by:
Catharine Roth (augmented note, set status) on 19 October 2003@23:56:26.
David Whitehead (expanded notes) on 20 October 2003@06:06:26.
David Whitehead on 11 March 2013@08:28:12.
David Whitehead on 4 August 2014@07:20:48.
Catharine Roth (expanded note) on 30 December 2019@20:14:13.
Catharine Roth (tweaked translation, added cross-references) on 26 March 2022@00:46:06.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search