Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,172 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *kakou=rgoi
Adler number: kappa,172
Translated headword: criminals, evil-doers
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] bandits, ambushers.
"He outdid himself escaping their notice with the sword, which he brought on account of the evil-doers along the road."[1]
Greek Original:
*kakou=rgoi: oi( lh|stai/, oi( e)nedreutai/. o( de\ laqw\n e(auto\n parh=lqe su\n tw=| ci/fei, o(/per e)ph/geto dia\ tou\s kakou/rgous tou\s kata\ th\n o(do/n.
Notes:
The headword, a nominative plural, is presumably quoted from somewhere (not the quotation given).
cf. generally kappa 173.
[1] Aelian fr. 273 Domingo-Forasté (275 Hercher).
Keywords: biography; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; military affairs
Translated by: Jennifer Benedict on 9 March 2008@23:08:51.
Vetted by:
Catharine Roth (tweaks, keywords, status) on 10 March 2008@02:11:31.
David Whitehead (augmented notes and keywords; cosmetics) on 10 March 2008@04:24:51.
Catharine Roth (updated reference) on 6 September 2011@00:24:46.
David Whitehead on 23 January 2013@07:40:38.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search