Suda On Line
Search
|
Search results for kappa,1457 in Adler number:
Headword:
*kexarisme/ne
Adler number: kappa,1457
Translated headword: dear, favorite
Vetting Status: high
Translation: [Meaning o] beloved.[1]
"He became even more conceited, as his gift had been dear to the god."[2]
Greek Original:*kexarisme/ne: pefilhme/ne. o( de\ kai\ ma=llon me/ga e)fro/nei, kexarisme/nou tou= dw/rou tw=| qew=| gegenhme/nou.
Notes:
[1] Likewise in other lexica; from an Homeric gloss. The headword is a perfect participle of
xari/zomai in the vocative case: e.g.
Homer,
Iliad 5.243 (web address 1).
[2]
Aelian fr. 70i Domingo-Forasté (part of 67 Hercher), on Croesus: cf. generally
kappa 2497,
kappa 2498,
kappa 2499,
kappa 2500.
Web address 1
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; epic; history; religion
Translated by: Catharine Roth on 27 September 2003@14:44:04.
Vetted by:David Whitehead (modified translation; augmented notes and keywords) on 29 September 2003@04:11:54.
Catharine Roth (updated reference, upgraded link) on 23 March 2012@01:51:53.
David Whitehead (expanded n.1; cosmetics) on 20 February 2013@05:20:52.
No. of records found: 1
Page 1
End of search