Same or similar entry in other lexica (see the references at Photius kappa48 Theodoridis), including Hesychius who has entries for both kaq' oi(=mon and (more problematical) kaq' o(mo/n.
For the noun see generally omicroniota 97. This prepositional phrase involving it must be quoted from somewhere but is not independently attested.