Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,1101 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *katourw=san
Adler number: kappa,1101
Translated headword: sailing fair
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning one] using a fair wind. "The remaining bulk [sc. of the ships] raising their masts and sailing fair went away."[1]
Greek Original:
*katourw=san: ou)ri/w| a)ne/mw| xrhsa/menon. to\ de\ loipo\n plh=qos e)para/menon tou\s i(stou\s kai\ katourw=san a)pexw/rei.
Notes:
The headword participle, neuter singular, is presumably extracted from the quotation given.
[1] Polybius 1.61.7 (of a defeated Carthaginian fleet in the First Punic War).
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; military affairs; science and technology
Translated by: David Whitehead on 28 August 2008@07:53:52.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 29 August 2008@01:41:23.
David Whitehead (expanded n.1) on 29 August 2008@03:48:49.
David Whitehead on 11 February 2013@06:16:06.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search