Suda On Line
Search
|
Search results for kappa,1001 in Adler number:
Headword:
*katesxhme/nos
Adler number: kappa,1001
Translated headword: possessed
Vetting Status: high
Translation: [Meaning one who is] inspired.
"Some soldier, like a man possessed, leapt in and tracked him down and cut off his head".[1]
Greek Original:*katesxhme/nos: ka/toxos. stratiw/ths de\ a)/ra tis e)oikw\s katesxhme/nw| ei)seph/dhse kai\ a)nixneu/sas a)pe/temen au)tou= th\n kefalh/n.
Notes:
The headword participle, masculine nominative singular, appears in the corresponding dative in the quotation.
[1] The first part of
Aelian fr. 209 Hercher (210a Domingo-Forasté); cf.
alpha 4673,
chi 110.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; history; military affairs; religion
Translated by: David Whitehead on 5 August 2008@08:20:41.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search