Suda On Line menu Search

Home
Search results for iota,515 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *(ippa/zetai
Adler number: iota,515
Translated headword: is horsy, rides horses
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] not simply having [a passion] for horsemanship, but keen to ride a single horse; what they now call a keles.
Greek Original:
*(ippa/zetai: ou)x a(plw=s to\ peri\ i(ppikh\n e)/xein, a)lla\ e)f' e(no\s i(/ppou o)xei=sqai: o(\ nu=n ke/lhta kalou=sin.
Note:
From the scholia to Aristophanes, Clouds 15, where the headword occurs. For keles cf. kappa 1300.
Keywords: athletics; comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; zoology
Translated by: David Whitehead on 25 May 2003@07:03:34.
Vetted by:
Catharine Roth on 2 August 2003@00:06:39.
David Whitehead on 19 October 2003@07:41:18.
David Whitehead on 14 January 2013@04:18:34.
David Whitehead on 27 April 2016@03:40:12.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search