Suda On Line menu Search

Home
Search results for iota,495 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)iwniko/s
Adler number: iota,495
Translated headword: Ionic
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] Hellenic, Athenian,[1] ancient.
Also [sc. attested is the related adverb] *)iwnikw=s ["in the Ionic style"], meaning gracefully. "They [Ibycus, Anacreon, and Alcaeus] used to wear headbands and dance in the Ionic style." Aristophanes in Thesmophoriazusae [says this].[2]
Greek Original:
*)iwniko/s: *(ellhniko/s, *)aqhnai=os, a)rxai=os. kai\ *)iwnikw=s, a)nti\ tou= a(brw=s. e)mitrofo/roun te kai\ dieki/noun *)iwnikw=s. *)aristofa/nhs e)n *qesmoforiazou/sais.
Notes:
[1] cf. generally iota 492.
[2] An approximation of Aristophanes Thesmophoriazusae 163 (web address 1), with comment from the scholia there; cf. epsilon 989.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: clothing; comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; geography; meter and music; poetry
Translated by: Catharine Roth on 11 December 2002@00:31:38.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes; cosmetics) on 11 December 2002@03:19:27.
Catharine Roth (supplemented translation) on 11 December 2002@11:06:06.
David Whitehead (more keywords; cosmetics) on 13 January 2013@09:09:39.
Catharine Roth (upgraded link) on 13 January 2013@15:17:52.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search