Suda On Line
Search
|
Search results for iota,203 in Adler number:
Headword:
*(ierw=sqai
Adler number: iota,203
Translated headword: to have been consecrated
Vetting Status: high
Translation: Thucydides says: "believing that they had been consecrated although they were not pure because of some ancient fault." For it means to have been judged sacred, and as if to have been dedicated.
Greek Original:*(ierw=sqai: fhsi\ *qoukudi/dhs: nomi/santes kata\ dh/ tina palaia\n ai)ti/an ou) kaqarou\s o)/ntas i(erw=sqai. shmai/nei ga\r to\ i(erou\s nenomi/sqai, kai\ oi(=on kaqierw=sqai.
Notes:
Perfect middle-passive infinitive of
i(ero/w;
Thucydides 5.1.1 (web address 1). Likewise or similarly in other lexica.
cf.
iota 158.
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; historiography; religion
Translated by: Catharine Roth on 20 May 2006@23:28:38.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search