Suda On Line menu Search

Home
Search results for gamma,60 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *gannume/nh
Adler number: gamma,60
Translated headword: being content
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning she who is] being happy.[1]
For ga/nnumi [is] the present tense.
Also [sc. attested is] ga/nnusqai ["to be content"], to be cheered, to be happy and to be relaxed.
Greek Original:
*gannume/nh: xai/rousa. *ga/nnumi ga\r o( e)nestw/s. kai\ *ga/nnusqai, faidru/nesqai, xai/rein kai\ diaxei=sqai.
Note:
The primary headword is feminine nominative singular of this present participle. Glossed likewise in some other lexica, it is presumably quoted from somewhere; cf. also comparable entries in Hesychius and Apollonius' Homeric Lexicon.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic
Translated by: Jennifer Benedict on 18 June 2002@11:45:59.
Vetted by:
David Whitehead (added note; cosmetics) on 19 June 2002@03:37:56.
David Whitehead (augmented notes; tweaks and cosmetics) on 15 June 2011@07:55:32.
David Whitehead on 27 September 2015@05:03:13.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search