Suda On Line
Search
|
Search results for gamma,470 in Adler number:
Headword:
*gu=a
Adler number: gamma,470
Translated headword: limbs
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] appendages,[1] or feet of the body.
"Limb-wasted, leaving these tokens of revels, he blames the beauty of a tender [sc. but] unbending [woman]."[2]
Greek Original:*gu=a: me/lh, h)\ po/das tou= sw/matos. guiotakh\s de\ lipw\n ta/de su/mbola kw/mwn me/mfetai a)stre/ptou ka/llei+ qhlute/rhs.
Notes:
[1] From the
scholia to
Homer,
Iliad 4.230, where a version of this neuter accusative plural headword (
gui=a rather than
gu=a) occurs. Similar material in other lexica, including Apollonius'
Homeric Lexicon.
[2]
Greek Anthology 6.71.9-10 (Paul the Silentiary), the poet's love interest is ever unreceptive. For the adjective cf. under
alpha 1444.
Translated by: Jennifer Benedict on 19 July 2002@12:41:13.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search