Suda On Line
Search
|
Search results for eta,315 in Adler number:
Headword:
*)hmei/dhke
Adler number: eta,315
Translated headword: has not smiled
Vetting Status: high
Translation: ['He/she/it has not smiled']; and [sc. also attested is the related participle] h)meidhkw/s ["he not having smiled"], [meaning] not laughing. For a)meidw= ["I do not smile"] [means] I do not laugh.
Greek Original:*)hmei/dhke: kai\ *)hmeidhkw/s, mh\ gela/sas. a)meidw= ga\r to\ ou) gelw=.
Note:
Third person singular, perfect indicative, and perfect participle (masculine nominative singular) -- both of them evidently quoted from somewhere -- of a verb
a)meide/w or
a)meida/w. Same glossing of the latter, according to Adler, in the
Ambrosian Lexicon. See related adjectives at
alpha 1567,
alpha 1568.
Translated by: Catharine Roth on 15 August 2006@21:41:52.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search