Suda On Line menu Search

Home
Search results for eta,284 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)/hmata
Adler number: eta,284
Translated headword: days
Vetting Status: high
Translation:
[hmata (sic: no accentuation) means the same as] h(me/ras. Or outer-garments.[1]
[It is spelled] with a diphthong and is aspirated.
Greek Original:
*)/hmata: h(me/ras. h)\ i(ma/tia. dia\ difqo/ggou kai\ dasu/netai.
Notes:
The epic neuter-plural word for "days" is spelled with an eta and smooth breathing (see eta 283, and under kappa 1406); the word for "garments" (ei(/mata: epsiloniota 141) is spelled with epsiloniota and rough breathing. Here it is glossed with the diminutive i(ma/tia.
[1] Likewise or similarly in other lexica.
Keywords: clothing; definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Catharine Roth on 24 July 2006@20:56:20.
Vetted by:
David Whitehead (cosmetics) on 25 July 2006@04:24:00.
David Whitehead (expanded note) on 25 July 2006@05:49:39.
David Whitehead (cosmetics) on 16 December 2012@07:06:39.
David Whitehead (another note; cosmetics) on 23 April 2016@05:55:38.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search