Suda On Line
Search
|
Search results for eta,225 in Adler number:
Headword:
*(hliki/a
th=s
po/lews
Adler number: eta,225
Translated headword: manhood of the city
Vetting Status: high
Translation: Meaning [those] of an age [sc. to fight], the young men. So
Lysias[1] and
Demosthenes in [the]
Philippics [sc. use the phrase].[2]
Greek Original:*(hliki/a th=s po/lews: a)nti\ tou= e)n h(liki/a|, oi( ne/oi. ou(/tw *lusi/as kai\ *dhmosqe/nhs e)n *filippikoi=s.
Notes:
[1] Harpokration s.v. -- from which the present entry derives -- had cited '
Lycurgus' (fr. II.3 Conomis), but '
Lysias' here (and in the epitome of Harpok.) must be accounted a deliberate variant, not a slip: see
Lysias 2.49 ('manhood' only: web address 1).
[2] Adler cites
Demosthenes 1.28; see also
Demosthenes 4.7 (web address 2).
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: definition; imagery; military affairs; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 24 November 2000@03:52:52.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search