SOL Search

Search results for epsiloniota,255 in Adler number:

Headword: *ei)se/froun
Adler number: epsiloniota,255
Translated headword: they were letting in
Vetting Status: high
Translation:

[Meaning] they were admitting. "Having opened the gates they were letting in the army".[1]

Greek Original:

*ei)se/froun: ei)sede/xonto. oi( de\ ta\s pu/las a)noi/cantes ei)se/froun to\ stra/teuma.

Notes:

cf. epsiloniota 254, epsiloniota 331, epsiloniota 332, epsiloniota 333.
[1] An approximation of Demosthenes 20.53 (on the Corinthians providing refuge for an Athenian army in the 390s BCE). See web address 1.

Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; history; military affairs; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 24 June 2005@06:01:14.
Vetted by:

Catharine Roth (added link, set status) on 24 June 2005@17:58:48.
David Whitehead (x-refs) on 26 June 2005@05:03:44.
David Whitehead on 27 November 2012@06:09:39.
Catharine Roth (upgraded link) on 28 December 2012@23:52:20.
David Whitehead on 22 April 2016@05:29:15.

No. of records found: 1 Page 1

End of search