Suda On Line
Search
|
Search results for epsiloniota,209 in Adler number:
Headword:
*ei)rwneu/setai
Adler number: epsiloniota,209
Translated headword: will dissemble
Vetting Status: high
Translation: [Meaning he/she/it] will play a role. For this is said in reference to one making a deceitful experiment and pretending to be a person who does not know how to speak concerning anything whatever.
Greek Original:*ei)rwneu/setai: kaqupokrinei=tai. le/getai ga\r e)pi\ tou= dia/peiran lamba/nontos u(pou/lws kai\ kaqupokrinome/nou to\n mh\ ginw/skonta peri\ o(/tou pote\ to\n lo/gon poih=sai.
Notes:
Same entry in ps.-
Zonaras. The headword (which must be quoted from somewhere but is not otherwise attested) is future of
ei)rwneu/omai, third person singular.
cf.
epsiloniota 206,
epsiloniota 208.
Translated by: Catharine Roth on 30 June 2005@01:27:02.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search