Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsiloniota,1 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *ei)=, ei)=, ei)=, ei)=, ei)=, ei)=: h( e)pe/ktasis tou= ei ei)li/ssetai
Adler number: epsiloniota,1
Translated headword: ei,ei,ei,ei,ei
Vetting Status: high
Translation:
The extension[1] of "ei" [in] ei)li/ssetai. It is said in imitation of song in Aristophanes in Frogs.[2]
Greek Original:
*ei)=, ei)=, ei)=, ei)=, ei)=, ei)=: h( e)pe/ktasis tou= ei ei)li/ssetai. kata\ mi/mhsin ei)/rhtai th=s melopoii/+as para\ *)aristofa/nei e)n *batra/xois.
Notes:
[1] More exactly, repetition
[2] Aristophanes, Frogs 1314 (with ei(li/ssete; see in full at phi 34) and 1349 (with ei(li/ssousa); the entry comes from the scholia on 1349. Manuscripts differ on how many "ei" there are in each place. See text at web address 1.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; meter and music
Translated by: Anne Mahoney on 6 November 1999@17:27:53.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword, translation, notes) on 18 May 2001@06:10:16.
Catharine Roth (cosmetic) on 19 May 2001@13:17:27.
David Whitehead (expanded note) on 22 November 2012@05:55:44.
Catharine Roth (betacode, upgraded link) on 26 December 2012@23:26:18.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search